Herhangi bir ülkeden apostil

Her göçmen, belge doğrulama konusunda zorluklarla karşılaşır: diplomalar, sabıka kayıt belgeleri, evlilik cüzdanları ve diğer belgeler genellikle apostil veya konsolosluk tasdiki gerektirir. Bu bölümde, farklı ülkeler arasında belge işlemlerinde yardımcı olan ortakları sunuyoruz. Şehir sohbetinde kiminle iletişime geçileceği konusunda da tavsiye alabilirsiniz.

Rusya ↔ Türkiye

• Rusya: 1992-05-31 tarihinden itibaren Apostili tanır
• Türkiye: 1985-09-29 tarihinden itibaren Apostili tanır

Ortaklarımız — Goroda Perevodov Inc.

Получим ваши документы в таких странах, как

• Türkiye ↔ Rusya

• Ukrayna ↔ Rusya

• Azerbaycan ↔ Rusya

• Amerika Birleşik Devletleri ↔ Rusya

• Çin ↔ Rusya

• Hindistan ↔ Rusya

• ispanya ↔ Rusya

• и любые другие страны

Обращайтесь:

• apostille@goroda-perevodov.com
• wa.me/541139862251

Apostil nedir?

1961 yılında birçok ülke (her ne kadar hepsi olmasa da) belgelerin yasallaştırılma sürecini basitleştirmeye karar verdi ve apostil uygulamasını geliştirdi. Bu, 10x10 santimetre boyutlarında kare bir damgadır. Bu damga bir ülkedeki bir belgeye konulursa, başka bir ülke bunu yasallaştırılmış olarak tanımak zorundadır.

Bir apostil, yalnızca belgenin verildiği ülke ile belgenin kullanılacağı ülke tarafından tanındığında geçerlidir. Eğer iki ülkeden en az biri Lahey Sözleşmesi'ne katılmamış ve bu nedenle apostili tanımıyorsa, belge Dışişleri Bakanlığı ve varış ülkesinin elçiliği veya konsolosluğu aracılığıyla konsolosluk tasdikinden geçmelidir.

Unutmayın! Apostil, belgenin verildiği ülkede, o ülkenin yetkili makamlarından alınmalıdır.

Bazı ülkeler, belgelerin apostil ve konsolosluk tasdiki olmadan tanındığı anlaşmalara sahiptir. Örnekler arasında Avrupa Birliği, Rusya ↔ Belarus, Kazakistan ↔ Kırgızistan ve MERCOSUR ülkeleri (örneğin, Arjantin ↔ Uruguay) bulunmaktadır.

Bir apostil yalnızca resmi (kamuya ait) belgelere uygulanabilir, yani devlet makamları tarafından düzenlenen belgelere, özel şirketler tarafından değil. Belgenizdeki damganın kime ait olduğunu kontrol edin — bir devlet makamı mı yoksa ticari bir kuruluş mu. Ticari belgeler için genellikle ek bir prosedür gereklidir: önce ticaret odaları veya noterler tarafından onaylanırlar, ardından apostil veya konsolosluk tasdiki uygulanabilir.